Toby convince Bartlet a sanzionare in segreto il suo tentativo solitario di fare la storia riformando il sistema di previdenza sociale.