The West Wing

El equipo del presidente está pendiente de las votaciones en Harstfield, un pequeño pueblo de 63 habitantes, de los que tienen derecho a votar 43. El interés suscitado es debido a que los resultados en las votaciones en ese pueblo dan las pautas para saber cómo va a ser el resultado en el resto del país. Para complicar la situación internacional, Taiwan quiere probar unos misiles que ha comparado a los Estados Unidos. La realización de las pruebas hace que su vecina, China, se ponga en alerta máxima y amenace con hacer lo mismo con sus misiles. El equipo de Bartlet debe desplegar sus dotes diplomáticas para solventar la situación.