Bartlet consulta uno psichiatra, il dott. Stanley Keyworth, per il suo preoccupante disturbo del sonno e riceve una valutazione personale che fa riflettere.