Bartlet consulta controvoglia il nuovo legale della Casa Bianca, Oliver Babish, che rimane sbalordito dalle implicazioni giuridiche della condizione di Bartlet.