Pure Illusion beginnt sich immer mehr mit der echten Welt zu verschmelzen. Indes versuchen Papika und Yayaka weiter verzweifelt, Cocona zu befreien.