Un dirigente del Dipartimento di Polizia di Chicago viene trovato morto in un motel. Sembra si tratti di un suicidio ma in realtà è un omicidio.