Ha inizio il processo a Dylan Oates, il sospettato dell incendio avvenuto nella ex fabbrica Kimball, in cui hanno perso la vita 39 ragazzi. Dawson e Nagel indagano.