Dirk Gently's Holistic Detective Agency

Dirk, Todd, Farah e Tina s'imbattono in un membro superstite dei Cardenas prima di partecipare a un concerto. Amanda è addestrata da una strega.