Perseguidos por nuevos enemigos y corriendo a contrarreloj, los Copelands necesitan encontrar al hombre que tiene todas las respuestas.