Star Trek: Discovery

Tilly et Adira dirigent une équipe de cadets de la Starfleet Academy dans une mission d'entraînement qui prend une tournure dangereuse. Pendant ce temps, Burnham est entraîné dans des négociations tendues sur Ni'Var.