APB

Theresa Murphy et Ada Hamilton sont chargées d'élucider une affaire de meurtre. Alors qu'elles mènent leurs investigation, elles découvrent l'identité de la prochaine cible de l'assassin. Il s'agirait de Gideon en personne. Tout le monde prend conscience que des risques énormes pèsent sur la sécurité du responsable de l'entreprise. Toute l'équipe se mobilise et met tout en oeuvre pour protéger Gideon. La mise en place d'un système de scanner ultra-perfectionné devrait pouvoir leur permettre de mettre la main sur le malfaiteur. De leur côté, Brandt et Goss traquent un étudiant suicidaire...