Il giorno delle elezioni Kirkman si rivolge al suo analista per alleviarsi la coscienza in seguito agli eventi (e alle sue decisioni) delle precedenti 36 ore.