Aufgrund ernüchternder Umfragewerte überlegt Kirkman, das FBI in puncto Bioterrorismus in Zugzwang zu bringen. Emily hat mit dem letzten Wunsch ihrer Mutter zu kämpfen.