Chance

Nicole segue il consiglio di D. e rompe il setto nasale di Pepper con un libro. Suo padre le confida che probabilmente anche lei ha il suo stesso problema mentale: una tendenza all'ossessione. Winter fa un enorme donazione all'unita' e compra dei computer nuovi.