As Joe and Kayley try to prove themselves in new roles, Aesha digs deep to keep the charter afloat. External pressure begins to affect Cooper and Kat’s budding relationship. The crew enjoys a day off. Someone new joins the boat.