Frequency

Cuando Raimy descubre evidencia en el caso de Thomas Goff, ella le da la informacion a Frank por la radiofrecuencia, lo que hace que tome el asunto en sus propias manos ignorando a Satch. Mientras tanto, Gordo convence a Raimy de salir a tomar algo y tiene un interesante encuentro con Daniel, que todavia la trata como una completa extraña y posiblemente una acosadora. Por ultimo, Raimy lucha por adaptarse a su vida sin Julie, y Frank trata de adaptarse a su vida con ella.