Neue Anfänge treten in den Fokus. Eine Feier nimmt eine beunruhigende Wende, woraufhin Mae einschreitet. Ein Gebet gibt James die Chance, A.J. näherzukommen.