24: Legacy

Eric suit la trace de Naseri, l'homme qui est derrière les menaces terroristes. La piste le mène à une maison dans laquelle l'attend une situation fort délicate. Nicole rentre chez elle mais ne peut s'empêcher de se poser des questions sur sa vie avec Eric... Pendant ce temps, à la CTU, Rebecca tente d'interroger Bin-Khalid mais une menace extérieure oblige l'agence à rester confinée.