Thou Shalt Not Kill

Tandis que la liste des suspects s'allonge, Valeria doit gérer ses relations houleuses avec son chef, qui vit mal la fin de leur histoire. Giorgio lui propose même de la muter pour le bon fonctionnement du service. Parallèlement, les rapports de Valeria avec sa mère, Lucia, continuent de se dégrader.