Con Izzy fuori dai giochi e due bimbe da accudire, Jack ed Emma faticano a essere spontanei. Izzy si confida con Lala.