Während ein Taifun wütet, hängen die Kiznaiver in einem Gebäude fest. Nach und nach kommen versteckte Gefühle ans Licht, von denen niemand etwas ahnen konnte...