Mirko insegue Garaki mentre il resto del Team Endeavour si occupa dei Nomu all'ospedale. Nel frattempo, il Team Edgeshot inizia l'attacco a sorpresa nella sede dell'Armata di Liberazione.