My Hero Academia

Pour le réveillon du Nouvel An, les élèves de Yuei ont obtenu une autorisation spéciale pour passer un jour chez eux. Mais dès le lendemain, c'est le retour sur le terrain avec le début de l'apprentissage. À l'agence d'Endeavor, Izuku, Katsuki et Shoto ont vite affaire à un vilain qui sème la pagaille. Au cours de l'intervention, ils croisent Hawks, mais ce dernier se comporte bizarrement...