New Looney Tunes

Pépé et Claudette s'allient pour déjouer les plans d'Elmer "tel fils" Fudd. Ce dernier les a attirés dans le marais afin de se débarrasser d'eux. Grâce à leur entraînement, les deux agents secrets parviennent à s'en sortir non sans mal, grâce à Claudette...