New Looney Tunes

Bugs joue dans le parc avec Squeaks. Trey débarque et annonce à Bugs qu'il s'est fixé comme mission de protéger les lapins. Méfiant, le lapin retourne chez lui pour être tranquille, mais Trey le suit. Surpris, Bugs tombe et s'assomme. Trey en profite pour l'amener chez lui et l'attacher pour éviter qu'il se blesse. Bugs parvient à retourner la situation et à se défaire de son emprise.