Dimension W

El perdedor lucha contra el monstruo de Seameyer, pero rápidamente pierde la ventaja. Mientras tanto, Kyouma se siente culpable por haber causado el accidente del teletransportador, pero Mira señala que si no fuera por él y Miyabi, no existiría ya que originalmente se suponía que era el cuerpo de reemplazo de Miyabi. Recordando a Miyabi, Kyouma recupera su resolución, y permite que Mira entre en sus recuerdos para restaurarlos. Cuando Kyouma despierta, encuentra a Salva, Loser, Ellie y los Eastriver listos para ayudarlo a luchar contra Seameyer. Mira huye cuando su Bobina está a punto de sobrecargarse y ella es capturada por Seameyer, pero Kyouma lo insulta deliberadamente permitiéndole mirar sus recuerdos. Kyouma revela a Seameyer que Miyabi rechazó ser restaurado por Génesis, y honrando sus deseos, Kyouma lo destruyó. Seameyer se vuelve loco de rabia, pero es rápidamente derrotado por los esfuerzos combinados de Kyouma y sus amigos. Seameyer tiene una visión agonizante de que el Dr. Yurikazi lo conforte en sus últimos momentos. Fuera, Mira's Coil se sobrecarga, pero el Dr. Yurikazi aparece repentinamente y le confía a Mira un nuevo Coil. Después de la batalla, el perdedor sucumbe a sus heridas y los colectores supervivientes vuelven a casa. En el epílogo, Kyouma y Mira continúan trabajando juntos como Coleccionistas.