Dimension W

La chica robot, Mira Yurizaki, creyendo que su padre estaba muerto, suplica convertirse en un coleccionista para seguir su última instrucción: "perseguir a los bobos ilegales". Mary concede su deseo y Kyouma de mala gana acepta trabajar con ella. Los dos van al acontecimiento altamente divulgado de un ladrón de arte extraño, enmascarado apodado "perdedor" como él nunca logra robar la obra de arte en sus robos. Mientras Mira traza la fuente de los alimentos de la cámara de Loser, Kyouma se infiltra en el museo y se enfrenta al perdedor mismo. Mientras que hace su manera abajo a la nueva exhibición del museo, Perdedor deja encendido que él sabe sobre el pasado de Kyouma, y ​​que la obra de arte contiene su blanco verdadero: una bobina "numerada" especial. Sin embargo, el curador del museo se impacienta y utiliza un par de muñecas robóticas dominadas por bobinas ilegales para atacar tanto a Kyouma como a Loser. Kyouma subyuga a los robots mientras que Loser toma la Bobina Numerada y escapa. El curador, temeroso de ser descubierto usando bobinas ilegales, intenta ocultar la evidencia, pero termina causando un mal funcionamiento catastrófico en las bobinas dañadas y un colapso dimensional - resultando en su cuerpo clonando y fusionándose con las muñecas en un desorden grotesco y retorcido.