George sente provenire dei tonfi dal soffitto e si convince che il nuovo vicino del piano di sopra ha un elefante come animale domestico.