Seitdem Hotaru nicht mehr zu Shikada Dagashi kommt, fühlt sich Kokonotsu niedergeschlagen. Außerdem erzählt Yo ihm, dass der Laden in finanziellen Schwierigkeiten steckt.