Star Trek: The Next Generation

Appena uscita da un corso di aggiornamento, Ro Laren torna sull'Enterprise e viene incaricata di infiltrarsi e mettere allo scoperto una cellula maquis. La missione è messa in pericolo quando Ro comincia a simpatizzare per i ribelli.