Star Trek: The Next Generation
S06E11· Il peso del comando - Seconda parte
· 45m
Catturato dai Cardassiani, Picard deve sopportare orrende torture fisiche e psicologiche mentre il suo rimpiazzo sull'Enterprise si rifiuta di autorizzare una missione di soccorso.