Star Trek: The Next Generation

In diplomatischer Mission wird die Crew der Enterprise mit der Aufgabe betraut, Botschafter Ves Alkar zu eskortieren. Er soll zwischen den verfeindeten Parteien auf dem Planeten Rekag-Seronia als Vermittler fungieren und so den Frieden sichern. Seit Deanna Troi Ves Alkar an Bord kennengelernt hat, ist sie kaum wiederzuerkennen. Sie provoziert andere Crewmitglieder und ist sehr streitsüchtig. Das Ganze geht sogar so weit, dass Deanna den Botschafter mit einem Messer attackiert. Zu allem Überfluss altert sie in kürzester Zeit um Jahre. Beverly Crusher sucht fieberhaft nach einer Erklärung für Deannas Verhalten....