Star Trek: The Next Generation

Auf dem Weg nach Kalva III fallen Deanna, Riker und Troi nacheinander aus unerklärlichen Gründen ins Koma. Zuvor waren sie von bösen Erinnerungen heimgesucht worden. Ist die Ullianerfamilie schuld?