Con la ayuda de un científico, cuyo hijo vivió en el planeta nativo de Data, la tripulación intenta comunicarse con una entidad cristalina.