Star Trek: The Next Generation

Salvando una nave talariana, Picard scopre che uno degli occupanti è un ragazzo umano rapito dieci anni prima. Quando la sua famiglia chiede la restituzione del ragazzo, scoppia la violenza.