Star Trek: The Next Generation

Privato dei suoi poteri, Q appare sull'Enterprise, inseguito da entità che ha torturato in passato. Quando Data salva Q dai suoi nemici, il super essere reagisce in modo sorprendentemente altruistico!