Star Trek: The Next Generation

Quando il padre di Riker giunge sull'Enterprise, il Numero Uno deve affrontare l'amarezza che prova nei suoi confronti, mentre gli amici di Worf gli fanno una sorpresa preparandogli un violento rituale tradizionale.