A Enterprise sofre distorções espaciais, enquanto a tripulação ajuda um cientista em dificuldades que afirma ter aberto uma janela para outra dimensão.