Star Trek: The Next Generation

Picard e alcuni membri dell'equipaggio rimangono intrappolati sul ponte ologrammi in una simulazione della San Francisco del 1941.