Rainbow

Después de salir del hospital, Sakuragi se reúne con sus compañeros de celda. Un nuevo guardia, Kumagai, ha reemplazado a Ishihara que está en arresto domiciliario relacionado con el incendio. Mientras hacen servicio comunitario afuera un día, cada uno de los niños relata sus sueños. Antes de regresar a la escuela, los niños tallan sus sueños en un gran árbol y prometen encontrarse en el lugar después de salir de la escuela.