Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir

Mentre escono da scuola, Marinette, Alya e Nino vedono Chloé offendere Aurore riguardo ai suoi voti e alla sua passata forma akumizzata come Tempestosa. Marinette tenta di difendere la ragazza e nella discussione, Aurore se ne va. A Villa Agreste, intanto, Gabriel si accorge che il suo Miraculous ha avvertito emozioni negative, quandi allontana Adrien, entra nel suo covo, si trasforma in Papillon e riakumizza Aurore in Tempestosa.