Ladybug affronta suo nonno, trasformato in Fornix, il quale vuole distruggere il progresso della modernità e riportare Parigi quando lui era giovane.