Alors que Toha continue d'essayer de gérer la famille Yamaji sans son père, un ninja armé de l'Ouest américain est chargé par le clan des sorciers de l'abattre.