Chicago Hope

Un patient refuse de se faire soigner par Winslow à cause de sa couleur de peau. Une famille d'acrobates arrive à l'hôpital à la suite d'un accident mortel ayant eu lieu lors d'une performance. Geiger est arrêté pour avoir racolé une flic en civil.