Con cautela, Brendan y su familia esperan noticias importantes sobre su caso. Kathleen presenta una moción para nuevas pruebas científicas.