Second Chance

Jimmy ist sich sicher: Er ist nicht der Einzige, der auf mysteriöse Weise zurück ins Leben geholt wurde. Gemeinsam mit Duval ermittelt er im Fall Albert Lin, der als Serienkiller sein Unwesen treibt. Jimmy stellt Otto zur Rede, der offenbar mehr über den Mann weiß, als er zugeben möchte. Zwischen Mary und ihrem Bruder kommt es daraufhin zu einem folgenschweren Bruch. Als plötzlich auch noch Gracie verschwindet, beginnt für Jimmy und Duval ein wahrer Albtraum.