Second Chance

Duval connaît enfin la vérité sur Jimmy, mais refuse d'y croire. Pour le convaincre, Jimmy décide de rouvrir une affaire non résolue à propos de laquelle Duval lui avait demandé de l'aide. Il s'agit de la mort mystérieuse et par overdose d'adolescents promis à un grand avenir. Jimmy et Duval tentent de mener l'enquête ensemble.