Second Chance

Weil Duval bezweifelt, dass Jimmy tatsächlich sein Halbbruder ist, lässt er heimlich einen DNA-Test durchführen – und der liefert ein außergewöhnliches Ergebnis. Im Zuge seiner weiteren Nachforschungen stattet Duval Otto einen Besuch ab. Jimmy sucht derweil nach aktuellen Fällen seines Sohnes, um ihn bei deren Aufklärung zu unterstützen. Trotz aller Skepsis nimmt Duval Jimmys Hilfe bei den Ermittlungen an. Gemeinsam verfolgen die beiden die Spur eines brutalen Killers.