Una bandada de pájaros perdidos

Brian decide invitar a un amigo a tomar un helado. Por otro lado, a Sam sólo le queda una semana para su jubilación.