Il numero di vittime aumenta, così Tekkadan si ritira e fugge su Marte. Gravemente ferita, Julieta viene salvata da Gaelio.